Share  |  Email  |  Print
Courts and Court Assistance - Hamilton Niagara Haldimand Brant

Courts and court assistance programs provide mediation services in dispute resolution, designed for people unable to be represented by a lawyer. The court itself deals with small claims, civil filing, criminal charges and family law.
 
French language services or programs offered to customers/clients on a consistent basis.
 
French Language Services View all services
These services are located outside of Hamilton Niagara Haldimand Brant, but provide service to Hamilton Niagara Haldimand Brant.
Canada. Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime  
English ; French
Custody Review Board  
English ; French
French programs, publications, and website * French interpretation available upon request * interpretation in other languages available upon request
Halton Regional Police Service - Oakville - North Service Rd - Headquarters - Halton Youth Justice Program  
English ; French ; Interpretive Services
Oasis Centre des femmes  
French ; French - Designated Agency under the French Language Services Act
Ontario. Ministry of Children, Community and Social Services - West Region - Youth Justice Services  
English ; French
Interpretation available upon request * call provincial toll-free number for French information
Ontario. Ministry of the Attorney General  
English ; French
French programs, publications, and website * French interpretation available upon request
Ontario. Ministry of the Attorney General - Office of the Children's Lawyer  
English ; French
French programs, publications, and website * French interpretation available upon request
Ontario. Ministry of the Attorney General - Superior Court of Justice and Ontario Court of Justice - Daily Court Lists  
English ; French
French publications and website
Salvation Army, Correctional and Justice Services  
English ; French
(interpreters by appointment)
Turning Point Youth Services  
English ; French
reception, referrals to Centre Francophone (see separate entry)
HNHB Concussion Resources Services Provided in French